Ce vidéo, bien que parodiant une récente publicité d’Apple, n’exagère en rien le comportement du téléphone. L’appareil fige, répond de façon intermittente aux gestes effectués à l’écran et est pratiquement inutilisable. Oui la version bêta de l’iOS 4 était pire. Oui il est vrai que lorsqu’on restaure le téléphone sans importer le backup précédent, les performances semblent plus acceptables.

Mais la situation est éphémère, et je pense qu’il est vital pour les propriétaires du premier téléphone mis en marché par Apple au Canada et revenir en arrière, de downgrader, en réinstallant l’iPhone OS 3.1.3.

Attention : La procédure suivante ne contrevient en aucun cas aux dispositions contractuelles entre l’utilisateur et Apple (il ne s’agit pas d’un jailbreak).

Procédure à suivre

Rappelons que la principale caractéristique du nouveau firmware, le multitâche, n’est disponible que pour l’iPhone OS 3GS. Vous allez perdre la possibilité de créer des dossiers pour ranger vos applications, la boîte de courriels unifiée dans Mail et la possibilité d’utiliser iBooks (l’application exige iOS 4).

Évidemment, le tout doit se faire sur Mac. Il existe peut-être une procédure pour Windows (et Linux, il faudrait simplement compiler les applications en conséquence), mais étant donné que je n’ai ni l’équipement, ni l’intérêt, je ne peux pas vous aider.

1. Installer Libusb et iRecovery

   Libusb est un coffre à outils facilitant la communication entre certains logiciels et des appareils connectés par USB. Il fournira à iRecovery le moyen nécessaire pour faire en sorte que votre iPhone accepte d’activer l’ancien firmware.

   Prenez soin d’installer Libusb en lançant son script d’installation. Vous pouvez laisser iRecovery à l’endroit où il s’est téléchargé, il ne sera pas nécessaire de le conserver une fois l’opération terminée.

2. Synchroniser votre iPhone

   Nous n’allons pas récupérer la sauvegarde (le backup) une fois l’appareil restauré puisqu’il est préférable de recommencer à neuf afin de maximiser les chances d’obtenir une performance optimale. Cependant, si vous avez des notes, des photos, des applications téléchargées sur votre iPhone, il est important de les rapatrier sur votre ordinateur avant d’effacer le contenu de votre téléphone.

3. Restaurer votre iPhone

   Télécharger d’abord le firmware correspondant à votre appareil, soit la version iPhone 3G ou iPhone 3GS. Il est important de garder le fichier tel quel (Safari à tendance à décompresser les fichiers IPSW).

   À partir d’iTunes, une fois votre téléphone branché, cliquez sur le bouton Restore en maintenant la touche ALT (ou Option) enfoncée sur votre clavier. Choisissez le fichier que vous venez de télécharger et restaurer l’ancien firmware.

   

   Vous obtiendrez une erreur de type inconnue arborant le code 1015. Pas de panique, tout se déroule comme prévu.

4. Lancer le Terminal

   À partir du Terminal (/Applications/Utilities/Terminal.app), rendez-vous au répertoire où se trouve l’application iRecovery (en tapant par exemple, cd ~/Downloads). Exécutez les lignes suivantes :

   ./iRecovery -s
   setenv auto-boot true
   saveenv
   fsboot
   exit

   Vous pouvez maintenant débrancher votre iPhone et l’éteindre (maintenir le bouton Hold et Home simultanément pendant quelques secondes). Rallumez-le ensuite, et rebranchez le câble USB.

5. Synchroniser votre iPhone à nouveau

   iTunes vous proposera de paramétrer votre iPhone comme un nouvel appareil, ou de restaurer la copie de sauvegarde que vous avez faite à l’étape 2. Je recommande de repartir à neuf, et de configurer votre iPhone pour qu’il synchronise vos contacts, vos calendriers, vos courriels, vos notes, vos applications, votre musique, vos vidéos, vos podcasts, etc.

Félicitations, vous avez un téléphone neuf! Maintenant, n’oubliez pas de désactiver la correction automatique du clavier (qui est plutôt irritante pour ceux qui savent taper leurs mots), de faire relever le courriel aux 15 minutes plutôt qu’en mode push (mieux pour la batterie) et de désactiver le WiFi (mieux pour la batterie également, et vous éviterez d’avoir des alertes de nouvelles bornes WiFi lors de vos déplacements).

La procédure qui suit est risquée. Techniquement, elle annule votre garantie avec Apple et votre fournisseur de services téléphoniques (même s’il est toujours possible de restaurer le iPhone à son état d’origine, comme si de rien n’était). Vous pouvez me poser des questions sur certains détails dans les commentaires. Cependant, je ne peux être tenu responsable si les choses tournent au vinaigre et que l’opération rend votre appareil inutilisable. Ne me demandez pas de l’aide, même si vous êtes prêt à me payer pour le faire.

Je ne veux rien savoir… Non.

Pourquoi est-ce la meilleure chose à faire?

Parce que j’ai l’appareil depuis le mois août, j’ai un forfait web mensuel de 6 Go et je n’ai consommé qu’un maigre 1,2 Go depuis cet été. Il est faux de croire que le sans fil est disponible partout (même si ISF et ZAP Québec se propagent rapidement en région métropolitaine) et puisque je suis addict du web, avoir la chance d’utiliser mon téléphone cellulaire comme modem me libère de la contrainte d’avoir à trouver un café ou un resto offrant du WiFi gratuit.

Un aperçu de Pwnage Tool 2.2.1

Comme vous l’aurez deviné, il est impossible d’utiliser le iPhone comme modem sans modifier son système d’exploitation. Une fois le téléphone «libéré», vous pouvez installer des applications introuvables sur le AppStore, dont Cycorder (un enregistreur vidéo) et PdaNet (la fameuse passerelle web entre votre téléphone et un ordinateur). Sans oublier les émulateurs de jeux vidéo (partant du NES au PSX) et cetera.

Je veux faire le grand saut

Au moment où j’écris ces lignes, PwnageTool est à sa version 2.2.1 version 3.1.4, iTunes est à sa version 8.0.2 version 9.0.2 et le firmware du iPhone est à sa version 2.2. version 3.1.2 (iPhone 3G) et version 3.1.2 (iPhone 3GS). Je n’ai pas l’intention de mettre à jour cet article, alors tenez-vous-le pour dit. J’ai changé d’idée, j’ai mis à jour aujourd’hui le 5 novembre 2009.

La procédure suivante fonctionne pour le iPhone et iPhone 3G. Par contre, il est impossible de libérer le 3G pour faire en sorte qu’on puisse intégrer une simcard d’un fournisseur différent à l’étranger. Ce n’est plus vrai, voyez blacksn0w.

1. Archivez votre iPhone. Pour se faire, simplement le synchroniser avec iTunes, celui-ci s’occupe de sauvegarder les données de votre appareil sur votre ordinateur et de les maintenir à jour. Soyez informé que vous devrez resynchroniser l’appareil une fois le téléphone libéré, incluant la musique et les vidéos (les médias ne sont pas inclus dans l’archivage automatisé par iTunes).
2. Sur Mac, téléchargez PwnageTool 2.2.1 PwnageTool 3.1.4 (sur PC, Quickpwn est son équivalent, je pense que la procédure est semblable mais je n’en traiterai pas ici). Assurez-vous de déplacer l’application sur votre disque dur (ne JAMAIS démarrer cette application à partir de son image disque).
3. Vérifiez que la version du firmware de votre iPhone est à 2.2 3.1.2. Si tel est le cas, et si la dernière mise à jour a été exécutée à partir de cet ordinateur, passez à l’étape suivante. Sinon, téléchargez le firmware 2.2 3.1.2 directement des serveurs d’Apple (pour iPhone 3G, pour iPhone 3GS). Évitez d’utiliser Safari pour ce téléchargement.
4. Quittez iTunes. Débranchez votre iPhone. Démarrez PwnageTool 2.2.1 3.1.2.
5. Choisissez l’image qui correspond à votre appareil (présentés en ordre chronologique d’introduction sur le marché, soit iPhone, iPod touch et iPhone 3G). Je vous propose de conserver l’option Simple Mode.
6. PwnageTool partira à la recherche de votre fichier firmware. Si la dernière mise à jour de votre iPhone a été effectuée à partir de cet ordinateur, celui-ci devrait retrouver le fichier en moins de deux. Sinon, téléchargez le firmware (voir au numéro 3) et choisissez manuellement le fichier en question. PwnageTool a besoin du firmware original d’Apple pour produire sa propre version (qui peut être personnalisée ou non, dépendamment si vous choisissez le mode expert au début de la procédure ou pas).
7. Patientez pendant que le logiciel produit une version personnalisée de votre firmware et répondez aux questions au besoin (à savoir si votre iPhone a déjà été piraté ou si le réseau cellulaire est fonctionnel). Cette opération dure environ 5 minutes.
8. Une fois la compilation du fichier terminée, suivez les instructions indiquées à l’écran pour placer votre téléphone en mode restauration.
   • Brancher l’appareil
   • Éteindre l’appareil
   • Maintenir le bouton de veille et le bouton central, au signal, pendant 10 secondes (important d’appuyer sur le bouton de veille au moins ½ seconde avant le bouton central)
   • Relâcher le bouton veille et maintenir le bouton central pendant 10 secondes
9. Une fois cette opération terminée, iTunes se lancera automatiquement. Vous pouvez quitter Pwnage Tool et continuer l’activation dans iTunes

Un aperçu dans iTunes (imaginez que c’est écrit 2.2)

10. On vous informera que le iPhone connecté à votre ordinateur est en mode restauration. Cliquez sur le bouton «Restaurer» en maintenant le bouton ALT enfoncée (très important). Choisissez la version personnalisée du firmware (qui se trouve sur votre bureau). La mise à niveau de l’appareil peut durer 10 minutes.
11. Une fois l’opération terminée, votre iPhone se retrouvera avec l’application Cydia, qui vous permettra de télécharger et d’installer des applications plus intéressantes que celles régies par Apple.

Je veux du web sur mon laptop tout le temps

Bon, on se calme. Maintenant que votre iPhone est hacké, voici la procédure à suivre :

1. Téléchargez l’application PdaNet à partir de Cydia.
2. Créez un réseau adhoc WiFi sur votre portable. Sur votre Mac, simplement cliquez sur l’icône Airport et choisir l’option «Créer un réseau». Il est préférable de protéger ce dernier par un mot de passe.
3. Sur votre iPhone, activez le WiFi et choisissez le réseau que vous venez de créer parmis la liste des réseaux disponibles. Évidemment, vous devez retaper le mot de passe.
4. Une fois la connexion WiFi active, démarrez PdaNet et activez la fonction partage (nommée «WiFi Router») qui se trouve dans le bas de la page d’accueil.
5. Les rôles sont maintenants inversés, votre téléphone partage sa connexion web 3G avec les ordinateurs du réseau adhoc nouvellement créé.

Conclusion

Si par malheur vous désirez revenir à la configuration de votre appareil par défaut, il ne suffit que de cliquer sur le bouton «Restaurer» à partir d’iTunes pour réinstaller la version officielle du firmware d’Apple.

MÀJ : J’ai modifier les liens et le contenu pour réfléter la nouvelle procédure pour la nouvelle version du firmware (3.1.2) lancée récemment.

Photo (cc) 2008 Velorowdy

Pour l’occasion, je quitte Telus pour Fido, et me réapproprie la facturation à la seconde; une caractéristique que mon fournisseur téléphonique m’a retirée lorsque j’ai été assez stupide pour changer le forfait à l’époque où il avait suivi la majorité en retournant au système de facturation à la minute.

Une fois la décision prise, je me pointe au même magasin le lendemain matin, aux environs de 7h, l’ouverture officielle étant prévue pour 8h. C’est bizarre, je n’étais pas le seul à avoir cette idée; la file se prolongeait jusqu’au bout du quadrilatère, soit à l’intersection de la rue Peel. En comptant les gens qui constituaient la file de l’autre côté de la rue (le flagship store de Rogers se trouve juste en face), j’ai estimé environs une centaine de personnes devant moi, et je me suis sérieusement demandé combien de temps j’aurai à attendre…

Quand on y pense, il ne s’agit pas de se procurer une console le jour de son lancement; on doit fournir des renseignements personnels, choisir un forfait, choisir un numéro de téléphone, attendre l’approbation de crédit, etc.

L’appareil est offert en 3 versions :

• Noir muni d’une capacité de 8 Go
• Noir muni d’une capacité de 16 Go
• Blanc muni d’une capacité de 16 Go

Contrairement à ce que j’avais anticipé, Apple avait distribué plus d’appareils de bases que de versions 16 Go. Étant propriétaire d’un iTouch de 16 Go depuis un peu moins d’un an, je sais à quel point il m’est impossible d’inclure ma discothèque complète sur l’appareil. Aussi, lorsqu’il est chargé à pleine capacité, le choix est si grand qu’il m’est impossible de répondre à mes besoins sans devoir chercher ce que j’ai «vraiment» envie d’écouter.

Conclusion, je reste indifférent quant à la version qu’on voudra bien me vendre, contrairement aux trois personnes dernières moi, qui étaient outrées d’apprendre, à peine 30 minutes après «l’ouverture» des portes, que les appareils 16 Go étaient tous vendus. On apprend ensuite que le système informatique de Fido est déficient et qu’ils font les inscriptions par téléphone à même le magasin. Sur le coup, je trouve ça broche à foin c’est clair. J’apprendrai plus tard que le problème est généralisé, et que les employés des magasins Fido et des magasins associés doivent attendre au minimum une heure avant de parler à un téléphoniste!

Il est bientôt 11h30 et nous avons à peine bouger de quelques mètres, la majorité de ces mètres furent provoqués par la condensation de la file. La file de Rogers quant à elle progresse beaucoup plus rapidement. Quelqu’un qui se trouvait devant moi plus tôt nous informe, preuve à l’appui, que le magasin La Cabine Téléphonique de la Place Montréal Trust* a une dizaine d’appareils encore en stocks et aucune file d’attente. Je ne vois pas l’intérêt de perpétrer un tel canular, et j’ai le numéro de plastique me garantissant un appareil chez Fido; je décide donc de prendre le risque.

Ce fut de loin la meilleure décision que j’ai prise ce matin-là, et ce, même si le monsieur m’a induit en erreur puisqu’il me parlait en réalité du magasin du Centre Eaton.

Après un repas de sushis bien mérité et deux grosses heures de gossage pour activer l’appareil sur iTunes (Apple introduisait, en parallèle, une nouvelle version du système d’exploitation pour le iPhone de première génération, en plus de l’équivalent pour iTouch et de MobileMe, le remplacement à son service .Mac), mon iPhone est fonctionnel.