The two doors enigma
Sarah, after having realized that the labyrinth is constantly changing, finds herself in front of two gates protected by four guards: grouped in pairs, one upside down, holding a shield that hides the trunk of their bodies.
Sarah: Oh no! Someone has been changing my marks. What a horrible place! It’s not fair!
Bottom Red Guard: That’s right, it’s not fair! (Laughing with the other guards) But that’s only half of it.

Sarah meets the guards
Sarah: This was a dead end a minute ago.
Bottom Blue Guard: No, that’s the dead end behind you. (Laughing with the other guards)
Sarah: It keeps changing… What am I suposed to do?
Bottom Red Guard: Well the only way out of here is to try one of these doors.
Botton Blue Guard: One of them leads to the castle of the center of the labyrinth, and the other leads to…
Top Blue Guard: BAH BAH BAMMM…
Bottom Blue Guard: Certain death!
Guards: Ooooohhhhhhhh…

Sarah learns that she could be facing death
Sarah: But which one is which?
Bottom Red Guard: We can’t tell you.
Sarah: Why not?
Bottom Red Guard: Uh… We don’t know!
Bottom Blue Guard: But they do (looking at the top guards).
Sarah: Oh, then I’ll ask them.
Top Red Guard: Uh… No! You can’t ask us. You can only ask one of us.
Top Blue Guard: (Agrees) It’s in the rules. And I should warn you that one of us always tells the truth, and the other one always lies. That’s a rule too, he always lies.
Top Red Guard: I do not, I tell the truth!
Top Blue Guard: Ohhh what a lie!
Bottom Blue Guard: (Laughs)

Sarah asks her question to the Top Red Guard
Sarah: All right… Answer yes or no (asking the Top Red Guard). Would he tell me that this door leads to the castle?
Top Red Guard: Uh… (Thinks) (Consult the Bottom Red Guard) Yes!
Sarah: Then the other door leads to the castle, and this door leads to certain death.
Guards: Ooooohhhhhhhh…
Top Red Guard: How do you know? He could be telling the truth.
Sarah: But then you wouldn’t be, so if you told me that he said yes, I know the answer is no.
Top Red Guard: But I could be telling the truth!
Sarah: Then he would be lying, so if you told me that the answer is yes, I know the answer would still be no.
Top Red Guard: Uh… Wait a minute, (asking the Top Blue Guard) is that right?
Top Blue Guard: I don’t know! I’ve never understood it…
A scene from the movie Labyrinth…
Vos écrits restent
Cet article à été publié le Mardi, 31 octobre 2006 à 14h54 sous la rubrique Cinéma. Vous pouvez suivre les commentaires sur cet article via ce fil RSS.
Vous pouvez laisser un commentaire ci-dessous ou un rétrolien à partir de votre site.
La parole est à vous